Å lære et fremmedspråk tar tid og ofte penger. Du må gjøre det for det. Ikke sikker på om du virkelig vil lære et fremmedspråk? Da kan du også starte med en app først. I dag er det mange verktøy for smarttelefonen og nettbrettet for å lære et språk billig. Vi lister opp de beste appene.
Å bruke en språkapp har mange fordeler. For eksempel er det mange apper du kan bruke gratis eller prøve ut en stund, og du kan gjøre alt hjemmefra. Du laster ned appen på telefonen eller nettbrettet, og du kan komme i gang med en gang. Disse appene gjør det også så enkelt og morsomt som mulig å lære ditt valgte språk ved hjelp av alle slags praktiske alternativer.
Tips 01: Duolingo
Duolingo er den klart mest kjente appen og er til stor hjelp for å lære et nytt språk. Hvis du bare snakker nederlandsk, kan du bare følge et engelskkurs gjennom Duolingo. Men hvis du snakker engelsk godt nok, har du mange flere alternativer. For eksempel tilbys spansk, fransk, tysk og italiensk, men også ikke-hverdagsspråk som tyrkisk, norsk og russisk. Duolingo starter med det grunnleggende og lærer deg først enkle ord og grammatiske konstruksjoner som er nyttige når du er på ferie. Når du har bestått et nivå, får du poeng. De lærte tingene gjentas om og om igjen. Du kan sette mål i appen ved å trykke på Profil / Sett mål tapping og kl Innstillinger / varsler angi om Duolingo kan sende deg en melding når det er på tide å øve. Dette anbefales for å hjelpe selvdisiplinen din litt. Duolingo er helt gratis, hvert språk består av mange leksjoner og gir deg nok informasjon til å flytende bestille noe på en terrasse i løpet av ferien eller til å starte en samtale med noen. Appen snakker selvfølgelig også ord og setninger slik at du umiddelbart kan øve deg på uttale. Les også: De 10 beste appene for å drepe 5 minutter.
Tips 02: Memrise
Memrise er en annen god app. Ikke bare kan du lære språk med appen, du kan også forbedre din kunnskap om for eksempel topografi med Memrise. Konseptet med Memrise er å undervise i mindre klasser i stedet for å tilby et stort kurs. I appen velger du et kurs, og akkurat som med Duolingo vil du bli hørt av appen. Du kan lytte til uttalen av et ord eller en setning, og hvis du trenger en påminnelse, trykk på Hjelp meg å lære dette. En såkalt "mem", en mnemonic eller et bilde vil vises for å hjelpe deg med å huske frasen eller ordet. Disse memmene er laget av brukerne og avviker derfor i kvalitet. Appen er gratis å bruke og tilbyr mange kurs. Du kan oppgradere til et Pro-abonnement, men den gratis versjonen vil også holde deg opptatt.
Tips 03: Chat
Babbel tilbyr språkene på engelsk, så du må ha god engelskforståelse for å bruke appen. Gå gjennom konfigurasjonsalternativene og velg riktig nivå for Nybegynner eller Avansert å velge. Babbel er veldig lik den dyre Rosetta Stone-undervisningspakken og begynner ikke med kjedelige lister og leksjoner, men viser deg et bilde der du må velge riktig ord uten å ha lært ordet. Jo lenger du bruker appen, jo færre feil vil du gjøre og til slutt huske ord bedre ved å se bildene. Babbel uttaler også svaret slik at du umiddelbart kjenner lyden. Den første leksjonen på hvert språk er gratis, deretter koster det 4,95 euro per måned hvis du velger et årlig abonnement. I tillegg til fransk, tysk, italiensk og spansk, kan du også lære språk som indonesisk og russisk med Babbel.
Tips 04: Google Translate
Google Translate er ikke bare et praktisk nettsted, appen kan også hjelpe deg med å lære et språk. Du må ha en aktiv internettforbindelse for å oversette setninger og ord. du kan også velge å laste ned en fil for å oversette den offline. Du må laste ned denne filen per språk. Appen kan gjenkjenne kildespråket selv, men du kan selvfølgelig også indikere fra hvilket språk du vil oversette et ord eller en setning. En smart funksjon er at du kan bruke kameraet på smarttelefonen til å oversette en tekst. Trykk på kameraikonet og pek kameraet mot teksten du vil oversette. Trykk på den røde knappen og appen skanner teksten. Deretter kan du markere noe av teksten, og hvis du trykker på den blå pilen, vil du se oversettelsen vises. Som med vanlige oversettelser med Google Translate, er ikke resultatet alltid perfekt, men for å raskt oversette en meny i utlandet er appen en velkommen hjelp. For språk med et annet skript kan du bruke høyre ikon i Google Translate. Tegn for eksempel et kinesisk tegn med fingeren for å oversette det til nederlandsk eller engelsk.
Tips 05: SayHi
Med Google Translate kan du også oversette talte tekster, men dette er lettere med SayHi-appen. Appen bruker Googles algoritmer og database, men er fullt fokusert på å raskt kunne oversette muntlig tekst. Nederst ser du to knapper for to forskjellige språk. Sett et språk til nederlandsk og det andre språket til målspråket ved å velge et annet språk øverst. Hvis du for eksempel vil starte en samtale med en fransk person, må du sørge for at den grønne ruten er satt til fransk og den blå ruten til nederlandsk. Trykk på den blå boksen, vent på pipene og snakk noe på nederlandsk. Appen kobles til internett og snakker teksten på fransk. I tillegg kan du se oversettelsen i det store feltet. Din franske samtalepartner kan deretter trykke på den grønne ruten og si noe på fransk etter pipene. Dette blir deretter oversatt til nederlandsk. SayHi støtter mange språk og kan ikke bare snakke fransk, engelsk og spansk, men også språk som hebraisk, koreansk og svensk.
Tips 06: HiNative
Du bruker HiNative til å stille spørsmål til høyttalere på et bestemt språk. Trykk på Profil og gi under Morsmål hvilket språk er morsmålet ditt. under Språk av interesse velger du hvilket eller hvilke språk du også behersker. Her kan du også angi nivået på dette språket. Hvis du deretter trykker på Hjem igjen, kan du sveipe til venstre og høyre øverst for å se spørsmål om de valgte språkene. For eksempel spør noen deg om hvordan du teller fra 1 til 10 på nederlandsk. Som morsmål kan du gi det riktige svaret. Hvis du vil spørre noe selv, trykker du på den store knappen Q og velg ett av alternativene. Trykk for eksempel på Hvordan sier du dette i, velg kildespråk og skriv inn spørsmålet ditt Skriv et ord, en setning eller en setning. Trykk på Post å stille spørsmålet ditt. I de fleste tilfeller vil du få svar fra noen innen få timer. Appen har også en premiumvariant. Du kan prøve dette gratis i 30 dager, hvoretter det koster ca 4,50 til 10 euro per måned, avhengig av hvilken abonnementsvarighet du velger.
